Per nomes (nonpatentada) de drogas:

edita
  • ci, ce > si, se
  • ch > c
  • ph > f
  • th > t
  • rh > r
  • h cadeda
  • leteras duple > leteras singular
  • cade la vocal final, si permeteda en lfn

Persones importante

edita
Usor:MF-Warburg - steward, small wikis, importing
Usor:MarcoAurelio - steward
Usor:Sajmĉjo - Simon
Usor:Mafcadio
Usor:Chabi
Usor:Steinbach - Dutchman
Usor:Mithridates
Usor:Muctesuar
Usor:IsaacBenHarush - Israeli
Usor:Angel Blaise
Usor:IJzeren Jan - small wiki monitoring team, Dutchman


Regulas per leteras minor e major

edita

En leteras major

edita

La letera prima de la parola prima de un frase.

Nomes propre:

  • Bekham
  • Marilyn Monroe
  • Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de Lafayette
  • Statos Unida de America
  • Nasiones Unida
  • Note ce "paroletas" como la e de usa leteras minor!
  • Cuando nomes propre es cortida a un letera, usa un letera major seguente par un punto.

Acronimes:

  • SUA, NU, CIA, ADN
  • No usa puntos.
  • Con acronimes longa, spesial cuando pronunsiable, on pote usa un letera major a la comensa, segueda par leteras minor: Unesco, Unicef
  • Note: alga cortis per parolas comun es en leteras minor: etc, pe, pd, lfn.

En leteras minor

edita

(esta regulas es comun iniorada, e no nesesa coreti estra cuando los causa confusa!)

Titulos:

  • senior, seniora, dotor, etc.
    • ma: Sr, Sra, Dr, etc. (no comun usada, estra en comunicas formal)
  • san Petro
  • re Carlos

Titulos de nomes jeografial e simil:

  • rio Amazona
  • monte Everest
  • cultur Iamna

Adirijes:

  • rua de Rivoli
  • campo de Mars

Ajetivos de nomes jeografial:

  • Virginia sude (sude es un ajetivo simple)
  • ma: America Sude (Sude es un parte de un nom propre)

Linguas e demonimes:

  • Tu parla espaniol
  • Marco es mexican
  • Joana es catolica
  • la bandera nederlandes

lfn ave alga formas variosa de linguas, demonimes, sitadanes, e ajetivos de esta tipo: -an, -ian, -es, -sce, -i, -Ø, e alga noncoerente.

  • italian
  • portuges
  • svensce
  • arabi
  • tai
  • espaniol

la sufisa jeneral per estas es -an, e lo pote es usada en loca de la formas "ofisial", e per difere entre simple "abitor" e membro de un etnica plu spesifada.

  • espanian
  • esuan
  • nederlandan

Relijiones e filosofias:

  • islam
  • muslim
  • iudisme
  • iudi
  • sofisme
  • sofiste

Nomes de obras de arte, leteratur, etc - sola la prima letera es major, ma la nom es normal en leteras apoiada o como sitas:

  • "La senior de la anelos"
  • Sento anios de solitaria
  • "La miseras"

Nomes de dias, menses, festas, etc:

  • lundi.
  • agosto
  • bon natal!
  • la dia de la mores.

La regulas per usa la nomes de sites, vilas, e otra cosas intera contenida en un nasion

edita

La regulas per sites es multe, multe simple e coerente: Scrive los como los es scriveda en la lingua ofisial de la site. Esta es fasil descovreda par, per esemplo, regarda lo a la wikipedia engles (o otras), cual normal lista los. Esta aplica sola a linguas scriveda en la alfabeta latina. E on pote cade diacritos e cambia leteras cual no es en la 26 leteras comun. On no cambia la nomes, estra ce on vole ajunta un esplica de la pronunsia usante la 22 leteras de elefen o en la alfabeta de la AFI (IPA).

Nota bon: Nomes de linguas cual usa otra alfabetas es transcrive en la modo ofisial o plu comun per cada lingua (pe, pinyin per xines, romanji per japanes, etc).

Statos medieval

edita

Most names of western/central European areas that were formerly states of one sort or another, and now are parts of modern nations, can remain spelled as in their native language, as far as I can tell.

Others, such as Baiern, Bres, Burgonia, Castelia, Catalunia, Frisia, Galisia, Leon, Maiorca, Navara, Sason, Sardinia, Savoie, Sisilia, and Valensia stay as they appear in the dictionary.

armenian per elefen

edita
ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ
a b g d je/e z e ë t’ ž i l x ts k h dz m
a b g d z e j i l c h m
յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ ու և
j n x vo/o tš’ p r s v t r’ ts’ w p’ k’ o f u yew/ew
j n x p r s v t o f u

greek per elefen

edita
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω
a b g d e z ē th i k l m n ks o p r s t u f kh ps ō
a b g d e z j ! i c l m n o p r s t u f x ! v !

bopomofo per elefen

edita
a o e i u b p m f d t n l g k h j x r z s v

transcrive de devanagara - nova

edita

orijinal sujestes (nota ce la . no es usada):

k kh g gh ng
c ch j jh ny
̣ṭ ṭh ḍh
t th d dh n
p ph b bh m
y r l v -
sh (ś) s (ṣ) s - -
h l - - -

esta ta deveni:

c c g g ng
tx tx dj dj ni
t t d d n
t t d d n
p p b b m
i r l v -
x s s - -
h l - - -

o:

  • k, kh > c; gh > g
  • c, ch > tx; j, jh > dj; ny > ni
  • th, ṭ, ṭh > t; dh, ḍ, ḍh > d
  • ph > p; bh > b
  • y > i
  • ś > x; ṣ > s