Cgboeree

	Dr. Cornelis George Boeree sadly passed away on January 5, 2021.

Alo Jorj,

Me ia proteje la paje "Lista de sites" e sola la manejores pote edita lo. --Chabi (discute) 22:40, 12 marto 2019 (UTC)

• bon! grasias. Cgboeree (discute) 18:06, 2 april 2019 (UTC)

Doubt

Hi Jorj,

I don't get what you mean here:

• Castilia - change from Castelia
• Frisia - in addition to Frisland
• Leon - change from Lion
• Maliorca - add for Mallorca/Majorca

Which names should be written as the name of the articles? Castilia or Castelia? Leon or Lion? --Chabi (discute) 14:48, 15 marto 2019 (UTC)

Me ia cambia Castilia per Castelia car Castilla sinifia "Tera de casteles" par esta, me ia ajusta el a elefen usante "Castel(ia)" ma si tu crede ce lo ta es plu bon ave Castilia, me pote cambia lo denova. Sur Mallorca, en espaniol e catalan on dise "Mallorca" e la pronunsia es plu prosima a "Majorca" ma no "Maliorca" (con tota securia me dise esta). Me sujesta scrive "Majorca". Me ia oblida mea clave per Katxis, per esta me scrive con Chabi. --Chabi (discute) 19:55, 15 marto 2019 (UTC)

• Oce: Ta ce nos lasa "Castelia" como lo es; nos ia usa ja esta forma de lo en multe articles. Per "Mallorca", me crede ce tu intende dise ce lo es pronunsiada plu como "Maiorca". Recorda ce "j" es pronunsiada como en franses. Grasias! Cgboeree (discute) 20:17, 15 marto 2019 (UTC)
  • En la Vicipedia es scriveda con lo es pronunsiada [məˈʎɔɾkə] en catalan e [maˈʎoɾka] en espaniol. Ma acel es la pronunsia ideal. La plu parte de la parlores de espaniol fa lo cual on nomi yeísmo. Nos pronunsia /ʎ/ como /ʝ/ e par esta me crede ce lo ta debe es Majorca (cual es ance la forma cual usa engles) car es la forma plu prosima a sua pronunsia. --Chabi (discute) 20:52, 15 marto 2019 (UTC)
    • Me ia revide tua comentas e si, tu es coreta. La pronunsia es plus simil a "Maiorca" ca a "Majorca". --Chabi (discute) 20:57, 15 marto 2019 (UTC)

Vota

Pf, vade asi --Chabi (discute) 16:53, 2 april 2019 (UTC)

Alo, on ave Rio Dnistr e Rio Dnepr, cual es la coreta? --Chabi (discute) 09:51, 15 april 2019 (UTC)

• A! tu intende ce me ia usa la formas en ucrainsce e rusce per "dnepr" en loca de "dnistr"? me ia coreta los. Cgboeree (discute) 15:18, 15 april 2019 (UTC)

Me crede ce on debe ave un article con un de la nomes e la otra redirije a la article. On pote comensa lo: "La rio Dnistr (ance nomida rio Dnepr)" o "La rio Dnepr (ance nomida rio Dnistr)". Ambos es coreta ma como los refere a la mesma rio, nos ta debe ave un sola article. --Chabi (discute) 08:22, 16 april 2019 (UTC)

• La Dnistr e la Dnepr es du rios diferente. Cgboeree (discute) 13:59, 16 april 2019 (UTC)

Aida

Pf vade asi --Chabi (discute) 10:00, 30 april 2019 (UTC)

Aida

Alo Jorj! Me ia atenta boni la bibliografia de tua article, pd, la libros cual tu ia scrive. Pf si tu crede ce me ia oblida algun, ajunta lo. --Chabi (discute) 18:03, 9 maio 2019 (UTC)

Oce: Cgboeree (discute) 20:46, 9 maio 2019 (UTC)

• Libros:
  • Boeree, C. G. (2017). Personality Theories: From Freud to Frankl.
  • Boeree, C. G., Rafael Gautier (2005). Teorías de Personalidad.
  • Boeree, C. G. (2018). History of Psychology.
  • Davies, Simon, C. G. Boeree (2018). Disionario de Lingua Franca Nova.

• Testos (disponable a webspace.ship.edu/cgboer/):
  • General Psychology
  • Personality Theories (ance en deutx, espaniol, e balgarsce)
  • Social Psychology Basics (ance en deutx)
  • History of Psychology (ance en deutx)
  • Personality Theory: A Biosocial Approach
  • e otras

• Articles (disponable a webspace.ship.edu/cgboer/):
  • Perspectives Theory
  • Seven Perspectives
  • Causes and Reasons: The Mechanics of Anticipation
  • un colie de articles sur linguistica
  • e otras

Vota

Per favore, vota asi --Chabi (discute) 18:34, 18 maio 2019 (UTC)

Carateres en mitos elinica

Alo Jorj, me ia vide ce tu ia comensa crea acel article. Simon e me va publica un pdf con la Disionario de Mitolojia Clasica. Simon ia dise a me ce vos du ia es parlante sur cambias en normas de transcrive per nomes elinica. Esce tu o Simon pote revisa la testo de la disionario e de la article per es secur ce on ave un sola nom per carater mitolojial? Me ia crea un paje en la foro per parla sola sur esta (car ante ia es miscada con otra demandas mea). Cisa tal on pote ave tota la conversas sur esta tema en un sola loca. --Chabi (discute) 18:07, 19 maio 2019 (UTC)

Revisa ultima

Alo Jorj, esce tu ta pote vade asi e un duta cual me ave. Ance, esce tu ta pote revisa la testo de la Disionario de Mitolojia Clasica per vide esce la nomes es tota bon traduida seguente la normas ultima de transcrive? Me ia revisa lo, e Simon ia lo fa ma me ta vole tua aproba final per publici lo e ave un obra con un lista fisada de nomes. Me ta vole publici lo como pdf la plu pronto. Grasias e pardona me per crea tota esta problem con la nomes mitolojial. Me ia vole crea un disionario per usa como util cuando me va tradui (me crede alga dia) mitos a elefen. --Chabi (discute) 07:40, 24 maio 2019 (UTC

Jorj, multe grasias per tua aida. Simon ave un comenta ultima regardante alga parolas con un diftongo. Esce tu ta pote dise cual tu pensa sur [esta? Me crede ce pos esta la disionario va es finida. --Chabi (discute) 17:25, 24 maio 2019 (UTC)

Articles en construi

Alo Jorj, me ia vide ce tu ia comensa article ma lo ia resta nontraduida a multe tempo ante aora. Esce tu ta pote tradui lo o, si tu prefere, pf sutrae lo. --Chabi (discute) 07:32, 20 junio 2019 (UTC)

Aida

Esce tu pote furni me con tota la informa cual tu ave sur Stefan Fisahn? Me sabe ce el ia crea la Vici vea ma esce tu ave plu informas? (Me es Chabi ma me no pote usa mea conta, me no sabe perce). --Jeneme (discute) 12:13, 23 julio 2019 (UTC)

• Me no ave cualce plu informa estra lo cual on pote vide en nosa pajes. Cgboeree (discute) 14:54, 23 julio 2019 (UTC)

Jorj, la paje de Stefan Fisahn es un article, no un paje de usor e lo es me ci ia crea lo. Stefan no ia scrive asi :) --Jeneme (discute) 07:45, 30 julio 2019 (UTC)

• Ups. Me es stupida! Cgboeree (discute) 11:54, 30 julio 2019 (UTC)

Psicolojia

Alo Jorj, me ta vole demanda tu si tu ta pote fini la tradui de tua libro de psicolojia. Tu pote vide ce esta, esta e esta es ancora en engles. Lo es un obra eselente e lo ta es multe bon ce lo va es en elefen. --Jeneme (discute) 09:58, 12 agosto 2019 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Cgboeree,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Vicipedia and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 14:34, 9 setembre 2019 (UTC)

Duta

Cual es la difere entre maldise (profanity) e ofende (obscenity)? --Chabi (discute) 09:15, 21 setembre 2019 (UTC)

Donce Usor:Chabi/Maldises en lingua franca nova ta debe "Ofendes en lingua franca nova" car me ia inclui insultas e usas de otra parolas, no? --Chabi (discute) 14:22, 21 setembre 2019 (UTC)

Sutrae

Pf, sutrae Usor:Chabi/Evanjelio de San Mateo e Usor:Chabi/Quijote, me ia move los a la vici. --Chabi (discute) 11:05, 22 setembre 2019 (UTC)

Istoria de psicolojia

Me ia vide ce tu ia fini scrive la libro sur istoria de psicolojia. Esce tu crede ce on ta pote ajunta lo a la vici como libro? --Chabi (discute) 07:58, 27 setembre 2019 (UTC)

Africans

Lo es la tradui de Afrikaans as vroeë verkeerstaal. --Chabi (discute) 10:56, 1 otobre 2019 (UTC)

Sur la article "Orania", si lo es tal, tu debe ajunta referes. Ma me no es secur car los no esclui otras, los esclui se mesma, par esta me no es secur. An tal, si tu crede ce lo es tal, pf ajunta referes. --Chabi (discute) 11:00, 1 otobre 2019 (UTC)

Cual me ia vole dise es ce la article debe ave referes per la afirmas, tu no nesesa dise me en mea paje de discute. Me ia ajunta referes e tua frase. --Chabi (discute) 12:16, 1 otobre 2019 (UTC)

Estende

Alo Jorj, me ia es navegante tra nosa Vici e me ia reali ce nos ave articles xef sur Europa ueste ma no sur otra partes de la tera (Asia, Africa e America). Me va atenta crea plu informa sur estas. --Chabi (discute) 13:05, 7 novembre 2019 (UTC)

Biografia

Alo Jorj, me ia estende tua biografia con la datos cual tu ia dona a me. Esce tu pote leje lo e cambia cualce cosa cual tu no gusta? Si tu prefere lasa tua biografia como lo es aora en tua article, pf dise a me.

Boeree ia nase en 15 janero 1952 en Badhoevedorp, prosima a Amsterdam, (Nederland). El es la fio de Cornelis George Boeree e Eberdina van Olffen. En 1956, la familia ia vade a Isola Longa, prosima a la Site New York.

El ia aprende nederlandes como lingua nativa, e el ia studia engles de cuando el ia vade a enfateria, cual ia es Morris School in Rockville Centre, NY. En la liseo (Waldwick High School en New Jersey e Southside High School en Rockville Centre New York) el ia aprende franses. El ia sposi Judith Kovarik en 1972 en Bay Shore (New York) e los ave tre fias.

El ia reseta sua diploma laural de la Universia de Stato Pennsylvania en 1969, e sua diplomas mestral en 1979 e dotoral en 1980 de la Universia de Stato Oklahoma, tota en psicolojia. Sua spesiali es en la lado filosofial de psicolojia. El ia comensa sua carera como un profesor a la Universia de Shippensburg en 1980. En sua carera, el ia scrive multe sur psicolojia e budisme a la interede, e el ia developa la libros prima enlinia per aprende la psicolojia sin custa. Alga de esta testos ia es traduida a espaniol, deutx e otra linguas.

El ia jubila a 15 janero 2010 e vive con sua sposa en Shippensburg.

Last question: Would it be possible to have some pictures or scans of the roots of Lingua Franca Nova from the notebook you took notes on while in Australia? It's part of the history of the language and it might be cool to have something to illustrate the article.

Multe grasias per tua aida e pardona me si me es un peste con esta demandas. --Chabi (discute) 18:11, 1 desembre 2019 (UTC)

Me ia cambia tua biografia. --Chabi (discute) 08:15, 4 desembre 2019 (UTC)

Vota

Per favore, vota asi --Chabi (discute) 12:28, 13 desembre 2019 (UTC)

Bon Natal! Me espera ce tu diverti en esta festas! --Chabi (discute) 11:20, 26 desembre 2019 (UTC)

I wish you a happy new year! --Chabi (discute) 22:25, 30 desembre 2019 (UTC)

Transcrive

Me comprende cual tu dise. Ma me vole demanda esta:

• La normas de trasncrive de devanagari, esce los es fundida sur la normas de transcrive de engles e, par esta, la nomes resultante es egal a aceles engles? Me demanda esta car en la article sur transcrive de devanagari lo es scriveda "Nota ce c es pronunsiada como tx en elefen, e j como dj en elefen". Perce on no transcrive direta la sona /t∫/ par tx (seguente la normas de la lingua) en loca de prende otra leteras de otra alfabetas? Perce no usa dj cuando es la sona es dj? Si nos usa [x] per la sona /∫/, perce on transcrive usante la leteras [sh]? On ave un ortografia coerente e fasil, perce complica lo?

Cuando on transcrive, perce nos debe fundi nosa transcrives sur otra linguas? Lo pare ce elefen depende de engles en alga casos.

Otra tema es simpli de leteras. Per esemplo, si on ave consonas duple, normal nos sutrae un. Per Brahma, me no sabe cual dise: a un lado, la [h] es pronunsiada, do me pensa ce nos ta debe lasa lo; ma elefen simpli multe parolas sutraente consonas duple (per esemplo oto en loca de octo). Me duta sur esta. --Chabi (discute) 12:17, 22 janero 2020 (UTC)

Me sujesta cual tu dise en tua frase ultima:

Ma, si vos acorda, me no ta cexa si nos comensa usa "vixnu", "xiva", "crixna", e "brama", pd ce no usa k, q, w, e y, e transcrive alga sonas como x, tx, j, e dj. --Chabi (discute) 14:15, 22 janero 2020 (UTC)

Nova

Alo Jorj! Me ta vole dise tu ce un libro nova ia es publicida a interede en lingua franca nova. Tu pote trova lo asi --Chabi (discute) 12:57, 3 febrero 2020 (UTC)

Alo Jorj, me ta vole sabe perce tu ia cambia Judit a Judita? --Chabi (discute) 08:07, 6 febrero 2020 (UTC)

Me ia sutrae la lias per bolsa. Per favore, ajunta la lias coreta car me no es serta cual me debe ajunta. --Chabi (discute) 08:04, 12 febrero 2020 (UTC)

Luer

Multe grasias per tua aida--Penarc (discute) 00:38, 10 marto 2020 (UTC)

Castille e castellan Alo Jorj, me ia usa oji la disionario e me ia vide ce tu ia cambia la termas cual on ia acorda lasa como Castelia e castelian, como tu pote vide asi. Perce tu ia cambia los? Tu ia aseta los a marto 2019. --Chabi (discute) 18:28, 18 april 2020 (UTC)

Donce, si la regula es acel, on ta debe scrive Castilla, no Castille (car la nom orijinal es tal) e la nom de la lingua es castellano, no castellan (ma si on vole segue la normas de elefen, lo pote es castellan). Otra cual me no comprende es la pronunsia, car en la disionario lo es scriveda ce lo ta debe es pronunsiada /casteán/. Perce acel pronunsia si en la lingua orijinal es pronunsiada /kasteʎano/?. Cual me ia fa es ajusta la pronunsia a alga cual parlores de otra linguas pote pronunsia fasil, como li per ll (nos dise Espania, ni per ñ). Cisa lo pote es transcriveda como /kastelán/. --Chabi (discute) 09:46, 19 april 2020 (UTC)

Libros nova

Alo Jorj. Como tu es? Me ia scrive alga libros nova en april, cual Simon ia coreti. Me ta vole indica los a tu. Los es:

• Naras per enfantes
• Nos conose la mundo: Espania
• Ci es ci?, con biografias sur personas famosa
• On conose la animales
• La crea de la mundo
• La libros de la Biblia

Oji me ia envia a Simon un libro orijinal cual me ia scrive con un nara fantasin afin el pote coreti lo. --Chabi (discute) 07:44, 7 maio 2020 (UTC)

Me cambia ja la lias de la du libros ultima.

Alo Jorj, me vole mostra tu la novela prima scriveda en lingua franca nova: La xerca per Pahoa. --Chabi (discute) 10:00, 15 maio 2020 (UTC)

Alo Jorj, esce tu ta pote sutrae esta articles? --Chabi (discute) 18:33, 1 julio 2020 (UTC)

Neutrality in Wikipedia

Hi Jorj, just a quick message regarding your edition in Etnicos de Europa. As you know, I always try to be neutral (in order to comply with Wikipedia policies) and, I would like to comment on your text:

• Persones educada comprende ce razas es plu un idea aprendeda sosial, e no un colie de cualias jenetical plu o min valuada. It's a personal opinion, that we can share or not, but can't be on an article that tries to be objective. (I personally acknowledge that, but you cannot add it to an article if we want it to be neutral).
  • Esta no es un opina personal. Esta es la resulta de rexerca vasta de jenetica e sosiolojia. On no nesesa un refere per ideas cual es tan comun asetada. Cgboeree (discute) 15:16, 3 julio 2020 (UTC)
    • In that case, I would add something like "Generally speaking, people understand that ...". You are implying that "uneducated people" are the ones that believe that "races don't exist" which it is not true. There are educated people that are racist and uneducated people that are not. You said it is a result of a vast research, you could add some reference there as well. Maybe it can be rephrased to something like "Jeneral, rexerca mostra ce la plu de persones crede ce razas es plu un idea sosial aprendeda, e no un colie de cualias jenetical plu o min valuada". And add a reference about that research.
  • me ia ajunta un refere. Cgboeree (discute) 19:43, 3 julio 2020 (UTC)
• Per esemplo, lo ia es sujestada ce la contribuis de la elinicas antica ia es suposada como la contribuis de elinicas plu blanca, e la elinicas de la presente es la resulta de migras de poplas inferior! I've never heard this before. Please add a reference to prove it.
  • The 11th edition of the Encyclopedia Brittanica, 1911,: “survival of fair hair and complexion and light eyes among the upper classes in Thebes and some other localities shows that the blond type of mankind which is characteristic of north-western Europe had already penetrated into Greek lands before classical times.” Cgboeree (discute) 15:16, 3 julio 2020 (UTC)
    • Great, so you can put "according to the 11th edition of the Encyclopedia Britanica".
  • esta esemplo no es sufisinte importante per reteni; me ia sutrae lo. Cgboeree (discute)
  • La idea de razas no es multe suportada par la siensas. La idea de su-razas (pe nordica e mediteranean) es an min suportada. Seguente la analise de la arte de la elinicas elinica, la elinicas antica ia ave la apare de elinicas moderna, pd "mediteranean" con (nonfrecuente) alga esemplos de blondes e rojas. Cgboeree (discute) 15:16, 3 julio 2020 (UTC)

Thanks for your contributions to the Wiki, it increases its quality a lot. --Chabi (discute) 13:59, 3 julio 2020 (UTC)

Sistem de reprodui de femes

Hello! I've improved the drawings, and the below one has more number labels, which you can find at Commons:File:Scheme female reproductive system-number-full-cropped.svg. --Jmarchn (discute) 21:14, 22 julio 2020 (UTC)

• Multe bon, grasias! Me ia ajunta la nomes mancante. Cgboeree (discute) 13:30, 23 julio 2020 (UTC)

Hi Jorj, just wanted to tell you that you wrote on the Guido's article discussion page, not on his user's discussion page. --Chabi (discute) 15:33, 14 setembre 2020 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello Cgboeree,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (discute) 18:45, 25 setembre 2020 (UTC)

I hope you recover soon

Hi Jorj,

I just learnt about your pancreatic cancer. I am terrible sorry to hear that.

I hope that you recover as soon as possible. Please take care. --Chabi (discute) 12:07, 14 desembre 2020 (UTC)

I hear the sad news of the death of George Boeree. I am not an elefenist (I prefer kotava), but I sincerely hope that the Lingua Franca Nova will continue to live after him, and that the community created around him will continue to develop and spread this language. Trobadore sinesgabe (discute) 10:07, 9 janero 2021 (UTC)